Нужен ли мне билет, чтобы попасть в Livraria Lello?

Да, посетители должны приобрести ваучер на билет, который впоследствии можно обменять на покупку книг в магазине.

Какие книги продаются в Livraria Lello?

Livraria Lello продает классику, современную фантастику, португальских авторов и мультиязычные издания мировых бестселлеров. Многие книги издаются самой Lello с эксклюзивными обложками, страницами с золотым обрезом и компактными размерами для путешественников.

Могу ли я купить книги на английском языке?

Да! Livraria Lello продает книги на разных языках, включая английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, японский и арабский. Их английская коллекция включает в себя классику, книги о Гарри Поттере и специальные издания.

Связана ли Ливрария Лелло с Гарри Поттером?

Хотя Ливрария Лелло официально не связана с ним, широко распространено мнение, что именно она вдохновила Джей Кей. Роулинг во время своего пребывания в Порту, в частности, культовую лестницу и волшебную атмосферу магазина.

Когда лучше всего посещать Livraria Lello?

Чтобы избежать толпы, посещение рано утром или в будние дни. В магазине может быть очень много народу, особенно в выходные и праздничные дни.

Сколько времени я должен провести в книжном магазине?

Большинство посетителей тратят от 30 минут до часа, изучая архитектуру, просматривая книги и делая фотографии.

Доступен ли книжный магазин для инвалидных кресел?

К сожалению, из-за исторической структуры и узкой планировки доступность ограничена, особенно на верхнем уровне. Лучше всего заранее обратиться в книжный магазин за конкретной помощью.

Удобна ли Livraria Lello для детей?

Да, детям здесь рады, и есть выбор детских книг, в том числе сказок и иллюстрированных изданий. Волшебный интерьер часто нравится маленьким посетителям.

Книжный магазин Livraria Lello | Все, что тебе нужно знать

Прямо в центре Порту, Португалия, Livraria Lello - место, не похожее ни на одно другое. Известен тем, что вдохновил Джей Кей. Библиотека Хогвартса Роулинг, этот потрясающий книжный магазин словно шагнул в книгу сказок. С его извилистыми деревянными лестницами, волшебной резьбой и красочным витражным потолком легко понять, почему сюда приезжают люди со всего мира. От классики до современных бестселлеров - на полках собраны книги, которые искрятся радостью и удивлением.

Основные моменты Livraria Lello

1/5

Малиновая лестница

Эта захватывающая дух лестница - сердце Livraria Lello. Благодаря глубокому красному оттенку и мечтательным изгибам она выглядит как нечто из сказки или даже Хогвартса. Он сделан из железобетона (не из дерева!) и был случайно выкрашен в красный цвет во время ремонта в 90-х годах. Но цвет прижился, и теперь это самая знаковая особенность книжного магазина, привлекающая посетителей со всего мира.

Магия интерьеров

Зайди внутрь и почувствуй, что попал в другой мир. Красивая резьба, похожая на деревянную (на самом деле это крашеная штукатурка), высокие сводчатые потолки и замысловатые узоры покрывают каждый угол. Это как собор книг. Не забывай смотреть вверх - красота есть везде.

Витражи на крыше

В верхней части магазина витражный световой люк наполняет помещение разноцветным светом. Созданная нидерландским художником Самуэлем Ван Крикеном, она содержит девиз "Decus in Labore" ("Достоинство в труде"). Во время недавней реставрации был добавлен крошечный смайлик - сможешь его заметить?

Номер "Маленький принц

Поклонникам The Little Prince понравится этот мечтательный уголок, посвященный любимой сказке. Он был создан в сотрудничестве с Фондом Антуана де Сент-Экзюпери и включает в себя специальные издания, тематические предметы и очаровательные экспозиции. Милая дань уважения нестареющей истории.

Скрытые драгоценности, которые нужно заметить

Железнодорожные пути: На первом этаже ты найдешь старые рельсы от книжных тележек - когда-то они использовались для перемещения книг по магазину.

Зеркала для лотерейных билетов: Загляни в зеркала у пола, чтобы обнаружить спрятанные лотерейные билеты - в память о лотерейном выигрыше основателя Эрнесто Чардрона.

Знаменитые лица: Над полками ищи миниатюрные бюсты известных португальских писателей.

Антикварные кассовые аппараты: На верхнем этаже ты найдешь оригинальные кассы, которые использовались, когда магазин только открылся.

Номер "Джемма": В этом запертом помещении хранятся старейшие сокровища книжного магазина, включая книгу законов 1476 года!

Бронирование книг Livraria Lello

Имея собственную типографию, книжный магазин создает прекрасные книги, предназначенные как для коллекционирования, так и для путешествий.
Многие книги имеют красивые обложки, края с золотым напылением, красочные обои и знаменитый штамп Lello, благодаря чему каждая книга кажется особенной на память.
Книги Livraria Lello выходят на разных языках, включая английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, арабский и японский.
Ты найдешь нестареющую классику таких авторов, как Шекспир, Джейн Остин, Эдгар Аллан По, Оскар Уайльд и Виктор Гюго, многие из которых можно обменять, используя твой билет.
Что бы ты ни искал - сказки, литературные легенды или любимые фанатами серии о Гарри Поттере, - здесь найдется что-то для любого читателя.
Возможно, ты даже наткнешься на издания "Тернового суда и роз" или очаровательную копию "Питера Пэна" - все они созданы с фирменным вкусом Lello.

Гарри Поттер и Ливрария Лелло

Фотографии Livraria Lello

История Livraria Lello в двух словах

Компания Livraria Lello была основана в 1906 году братьями Жозе и Антонио Лелло. Чтобы воплотить свою мечту о книжном магазине в жизнь, они наняли архитектора Ксавьера Эстевеса, который создал шедевр.

Эстевес спроектировал здание с неоготическим фасадом и добавил в него штрихи модерна и ар-деко, создав пространство, больше похожее на книгу сказок, чем на книжный магазин.

С годами Livraria Lello превратилась в литературную Достопримечательность, привлекая известных авторов, художников и любопытных путешественников со всего мира. Один из самых известных его фанатов? Джоан Роулинг. Во время своего пребывания в Порту она часто посещала этот книжный магазин - многие считают, что он помог вдохновить ее на создание волшебных лестниц и библиотек Хогвартса.

Посещение Livraria Lello

Кто построил книжный магазин Livraria Lello?

Книжный магазин Livraria Lello воплотил в жизнь португальский инженер и архитектор Ксавьер Эстевес, который превратил мечту братьев Жозе и Антониу Лелло в потрясающую реальность. Поставив перед собой задачу создать пространство, которое воплощало бы их любовь к литературе и обучению, Эстевес с удивительной креативностью спроектировал книжный магазин в начале XX века.

Он использовал неоготическую архитектуру с влиянием движений ар-нуво и ар-деко, в результате чего получился интерьер, который продолжает очаровывать посетителей.

Архитектура Livraria Lello

Экстерьер

Снаружи Livraria Lello больше похожа на сказочную часовню, чем на книжный магазин. Спроектированный архитектором Ксавье Эстевесом в 1906 году, его неоготический фасад сразу же привлекает внимание остроконечными арками, резьбой и каменной кладкой.

Влияние стилей модерн и ар-деко можно заметить в декоративных деталях и плавных линиях, обрамляющих окна и арки. Livraria Lello обладает магическим качеством, которое делает ее одной из самых фотографируемых Достопримечательностей Порту.

Интерьер

Центральным элементом книжного магазина является знаменитая малиновая лестница. Она изящными изгибами вьется вверх. По слухам, именно она послужила вдохновением для движущихся лестниц Хогвартса в книге Дж. К. Серия Роулинг о Гарри Поттере.

Наверху витраж заливает пространство мягким естественным светом. На нем выбита латинская фраза "Decus in Labore" ("Достоинство в труде") - подходящая дань уважения к обучению. Здесь высокие деревянные потолки и повсюду книжные полки. Каждый сантиметр интерьера создан в честь рассказа историй, приглашая посетителей потерять себя в мире книг.